20.2.07

The damn carnival / Maldito carnaval

I don't like to travel at this time of the year and although I've stayed at home, I must confess I just can't work.
Everybody, I mean, the whole country is put on hold for almost a week! Everybody says that the year really starts after carnival... So, I see you on thrusday!
"Ziriguidum" for all!

Eu não gosto de viajar nesta época do ano e apesar de ter ficado em casa, devo confessar que não consigo trabalhar.
Todo mundo, quero dizer, o país inteiro pára por quase uma semana! Todos dizem que o ano só começa mesmo depois do carnaval, então eu vejo vocês na quinta!
Ziriguidum pra todos.

2 comentários:

Miss Kern disse...

Seu trabalho é incrível! Parabéns!!!

Anônimo disse...

E eu que pensava que era o único a amaldiçoar esse tal de Carnaval.

Feliz Ano Novo :)

Morandini
http://www.morandini.com.br