Amy, please, don't die. / Amy, por favor, não morra.

I am very concerned about Amy Wuinehouse's behaviour these days. She is so talented and yet she seems disturbed, completelly helpless! I worry a lot about her, I am afraid she might end up killing herself, intentionally or not. So here is my humble request, as a fan: Amy, get a grip, please, don't die!

Eu ando muito preocupada com as atitudes da Amy Winehouse ultimamente. Ela é tão talentosa e, apesar disso, parece perturbada, totalmente perdida. Eu me penso muito nela, pois tenho medo que acabe se matando, intencionalmente ou por acidente. Por isso aqui vai um pedido, muito humilde, de uma fã: Amy, tome juízo, não morra!

Amy, Amy, Amy...

 

Vote no blog Sketchbook para o Prêmio Top Blog 2011.

Amy, Amy, Amy...

It's just too hard to ignore...

I am still concerned about you, Amy. / Ainda estou preocupada com você, Amy.

Trabalho em troca de ingressos para Amy Winehouse / Will work for Amy Winehouse's tickets.

Não deixe uma fã desesparada! Ajude-me a ir ao show.

Don't let a fan in despair! Help me get to the show.

"If I was my heart, I'd rather be restless"

Wake Up Alone - Amy Winehouse

It's okay in the day I'm staying busy

Tied up enough so I don't have to wonder where is he

Got so sick of crying

So just lately

When I catch myself I do a 180

I stay up clean the house

At least I'm not drinking

Run around just so I don't have to think about thinking

That silent sense of content

That everyone gets

Just disappears soon as the sun sets

He gets fierce in my dreams

Seizing my guts

He floats me with dread

Soaked to the soul

He swims in my eyes by the bed

Pour myself over him

Moon spilling in

And I wake up alone

If I was my heart

I'd rather be restless

The second I stop the sleep catches up and I'm breathless

This ache in my chest

As my day is done now

The dark covers me and I cannot run now

My blood running cold

I stand before him

It's all I can do to assure him

When he comes to me

I drip for him tonight

Drowning in me we bathe under blue light

He gets fierce in my dreams

Seizing my guts

He floats me with dread

Soaked to the soul

He swims in my eyes by the bed

Pour myself over him

Moon spilling in

And I wake up alone

And I wake up alone

And I wake up alone

And I wake up alone

"Love is a losing game"

Love Is A Losing Game - Amy Winehouse

For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
Why do I wish I never played
Oh, what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed... profound
Till the chips were down
know you're a gambling man
Love is a losing hand
Though I'm rather blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

Tagged... again!

I was tagged by Geninne, my dear cyberfriend from Mexico. I must tell 6 weird things about me...here are the rules:
Each person who gets tagged needs to write a blog post of their own 6 weird things as well as clearly state this rule. After you state your 6 weird things, you need to choose 6 people to be tagged and list their names. Don't forget to leave a comment that says "you're tagged" in their comments and tell them to read your blog for information as to what it means.

Here are my six weird things:

1] I have short memory for numbers of any kind. No matter if it is a price, a year or a measure, I just don't memorize and I will probably say something costs one hundred and twenty when it is really one thousand and two hundred.

2] I never get lost in parking lots. I always remember exactly where I've parked my car, even if I am in a hurry at the arrival.

3] I can sleep 20 hours non-stop, wake up for a little while and then get back in bed and sleep for another 20. But I've never tested how many days I could go on with that.

4] I walk mostly in high heels, even when I am at home. My feet hurt if I use sneakers and I don't like to be barefoot.

5] When I am zapping channels with the remote control, I can identify and name a movie I've seen before in less than 5 seconds, sometimes just by hearing the dialogue.

6] Some years ago, the building I lived in survived a collapse caused by a storm in Petrópolis, Rio. I slept the whole time and acknowledged about the tragedy only when I went out for breakfast.

OK. That's too much weird-material for just one post.

Now I am taggin': Willie Baronet, Leo Gibran, Maria Eugenia, Irmãos Bacalhau, Bill Zeman and Amy Zaleski.

Amy Winehouse

I can't get enough of her... Just love to hear her voice all day long!
Não me canso dela... Adoro ouvi-la o dia todo!