A couple tied by ties / Um casal enlaçado pelos laços

She is so cool! / Ela é tão bacana!

Hello, again! / Olá, voltei!

(Click on the image to enlarge / Clique na imagem para ampliar)

This is something I did while waiting for a business meeting. That gorgeous little doll on the top left is a drawing from an unknown illustrator (at least for me) that I carry with me for almost two years now, and I really would like to know who did it... I think she is gracefull, gorgeous and the style is so unique! Also at the left page a look from Donna Karan's last show I saw in a magazine that drove me absolutelly crazy! Since I probably won't be able to buy it, at least I will draw it in some of my fancy, rich and stylish gals soon. On the right page, two notes: my aunt's birthday on the top and my husband's niece birthday party on the bottom. In the middle, a astonishing necklace from "Lucy in the Sky" that I should buy immediately, for my birthday is coming and I really need some consolation!

Isso aí são uns desenhos que fiz enquanto esperava por uma reunião de trabalho. Aquela bonequinha linda no topo da página esquerda é de um ilustrador(a) que eu não sei quem é, mas adoraria saber, porque carrego esse recorte comigo há uns dois anos. Ela é tão graciosa e o estilo é tão fantástico, eu realmente adoraria saber quem fez. Também na página esquerda um look do último desfile da Donna Karan que, além de ser a minha cara, me deixou babando. Como eu provavelmente não vou comprá-lo, pelo menos vou vestir numa das minhas personagens ricas, chiques e estilosas. Na página da direita, dois lembretes: o aniversário da minha tia (acima) e a festinha da sobrinha do meu marido (abaixo). No meio, um colar maravilhoso da "Lucy in the Sky" que eu deveria comprar imediatamente, pois meu aniversário está chegando e eu vou precisar de muito apoio moral!

Sorry for the absence / Desculpe ter sumido

I've been overloaded, working 24/7 and too tired to take care of the posts. I am sorry! As soon as all this craziness stops, I'll be posting on regular basis again.
;-)

Eu tenho estado superatarefada, trabalhando direto e cansada demais para postar aqui no blog. Desculpem! Assim que essa loucura acabar, voltarei a postar todos os dias.
;-)